2.C Asentamiento e integración

C.9 ¿Qué costes hay que tener en cuenta y quién se hace cargo de ellos?

(i) ¿Qué apoyos al asentamiento deben tenerse en cuenta en lo que concierne al coste?

Cómo lo hace Canadá

Los servicios que necesitan garantizar una integración satisfactoria son: la búsqueda de una vivienda, la capacitación lingüística, la educación, la ayuda en la búsqueda de empleo, la sanidad, la asistencia jurídica, las actividades recreativas y la orientación.

Los servicios que necesitan garantizar una integración satisfactoria son: 

  • Asistencia en la búsqueda de vivienda (véase el apartado 2.C.2).
  • Capacitación lingüística (véase el apartado 2.C.8).
  • Interpretación.
  • Educación infantil y para adultos (cuando sea necesaria) (véase el apartado 2.C.6).
  • Formación profesional.
  • Evaluación de credenciales educativas y profesionales (véase el apartado 2.C.6(iv)).
  • Ayuda y planificación económica.
  • Asesoramiento profesional (véase el apartado 2.C.3).
  • Salud física y servicios dentales (véase el apartado 2.C.5).
  • Apoyo para la salud mental y terapia postraumática (véase el apartado 2.C.5).
  • Asistencia jurídica (véase el apartado 2.C.4).
  • Orientación en la comunidad y uso de las redes de transporte (así como costes potenciales del vehículo si los refugiados desean conducir).
  • Actividades recreativas.
  • Orientación (véase el apartado 2.C.7).